lunes, 31 de octubre de 2011

S&M Wedding / Boda Sergi & Mimi - 1/2

001-2
031 2
032 2
003

Last year one of my best friends married. She was so brave she trusted me for taking her wedding photos. I wanted to show these photos long time ago, so today, here you can find the first part of it: church, event location and handmade decorations. I will show you the newly weeds photo shoot in the next post :)
***
Hace ya más de un año que se casó una de mis mejores amigas y ella muy valientemente confió en mi para  plasmar las fotos de su gran día. Hacía mucho tiempo que os quería enseñar estas fotos, así que os dejo con la primera parte: iglesia, lugar del evento y decoraciones. En la próxima entrada, todo el reportaje :)

008 2 005 2
006 2

Fancy Parties was helping them with all the little details as the handmade seating board, photocall, pom-poms, etc.
***
Para todos los pequeños detalles, contaron con la ayuda de Fancy Parties. Todo estaba hecho a mano y se podía ver el cariño con el que se habían cuidado los detalles en el panel de seating, el photocall, los detalles en las mesas, pompones, etc.

020
012 002

It was such an amazing experience, being able to capture this extremely happy day, with all the small prepared details, all these beautiful spots waiting to be captured. One of my favorite spots was the wish tree, where you can write down some of your best wishes for the couple.
***
Es preciosa la experiencia de fotografiar un día tan feliz, tan preparado, tan cuidado en detalles, con todos esos rincones preparados y tan fotogénicos esperando ser capturados. Uno de mis rincones favoritos fue el árbol de los deseos, donde escribir y colgar dulces deseos para la pareja.

048
037 027 2

039

6 comentarios:

  1. Oohh!! Preciosas las fotos!! Sí señor! Me casaría sólo por poseerlas jeje.
    Te deseo suerte en este nuevo proyecto!!
    Comparto tu blog en mi face, si mi gente quiere grandes fotos que recuerden felices momentos, necesitarán una gran fotógrafa no??

    ResponderEliminar
  2. Me han encantado tus fotos. Y dime, te encargaste también de la decoración? Muy estilo bodas americanas que tanto nos gustan.
    Te sigo desde hoy... a travées del reader ;)

    Éxitos en este nuevo reto !!!

    ResponderEliminar
  3. Hola!! Me encantan las fotos!!
    Suerte con tu nuevo blog!!
    Besos
    Soy tu seguidora nº1!!! jejejeje

    ResponderEliminar
  4. Preciosas fotos! Que de detalles tenía esa boda!! El arbol creo que sería lo mejor para recoger después todos esos deseos. Precioso, eres una artista! Un bsito.

    ResponderEliminar
  5. Oh, qué boda más bonita y personalizada! Las fotos son preciosas, muy profesionales!!!
    Suerte con el nuevo blog (yo sigo el otro, y así es como me he enterado de este)!!

    Esther
    {Boda Bella}

    ResponderEliminar