lunes, 7 de mayo de 2012

Mimi ♥ Maternity / Sesión Embarazo - 1/4

aDmPS_MaternityMimi_I_01

In past posts I told you that I have tons of photos and photo shoots stored in my PC waiting to be showed. In the next weeks I am commited to organize and prepare them to be published so all you guys can see some of my work. And today, a bit of some beautiful ones.

***

Como ya os he ido contando, tengo un montón de fotos y de sesiones atrasadas que no he podido enseñaros, y que me he propuesto ir poniendo al día en las próximas semanas. Así hoy, os traigo unas cuantas muy bonitas.

aDmPS_MaternityMimi_I_02

One of the big projects of last summer was the maternity of one of my best friends and being able to photograph some of the beautiful stages she was living. On top of that, she was expecting twins!! :D
***
Uno de los grandes proyectos del verano pasado fue el poder fotografiar el bonito embarazo de una de mis mejores amigas, y que además venía por partida doble! :D

aDmPS_MaternityMimi_I_03

For the first photo shoot we wanted to wait until de baby bump was noticeable and also we waited to know the gender of the babies, so we could play with their names and colors.
***
Para la primera sesión esperamos lo justo para que se le empezara a ver la barriguita y además, esperamos a saber el sexo de los bebés. Así podíamos jugar con los nombres y colores en muchas de las fotos.

aDmPS_MaternityMimi_I_04

After some snaps inside, we went to the balcony to take advantage of all the beautiful light. We also play with all the props I prepared for the session: the names, the balloons, the lollipops ... I love funny props in photos!
***
Después de unas fotos dentro de casa, salimos a su balcón para aprovechar la bonita luz natural y poder jugar con todas las cositas que había preparado: los nombres, los globos, las piruletas ... ¡Me encantan esos toques en las fotos!

aDmPS_MaternityMimi_I_05

aDmPS_MaternityMimi_I_06


The photos speak for themselves, so you can see we spend a very happy and funny evening. At the end, all the collection of photos became an emotional memory in addition to a visual one.
***
La verdad que pasamos un rato muy muy divertido y eso se refleja perfectamente en las fotos. Al final el recuerdo no es sólo visual, sino emocional ... que casi es más importante.


aDmPS_MaternityMimi_I_07

aDmPS_MaternityMimi_I_08

To finalize I want to say that this is the first part of four photos shoots. All of them complementary of each other, all of them different: some inside home, some outside, some with the mom-to-be, some with the dad-to-be, others with the grown belly, others ... ¿are you gonna miss them?
***
Y ya sólo me queda por deciros que ésta es la primera de cuatro sesiones. Cuatro sesiones complementarias, diferentes, en interiores, en exteriores, con la mamá como protagonista, con el papá incluído, con la barriga más crecida, con ... ¿os las vais a perder?

aDmPS_MaternityMimi_I_09

6 comentarios:

  1. Me alegra ver la sesión completa. Qué guapa es tu amiga, y dime, le pusiste a correro, me ha dado risa la foto con el globo. Tu amiga está estupenda.

    ResponderEliminar
  2. ¿a correr??? no, a correr no, pobre! q no podía jejeje! pero sí le hice hacer de todo!! jejeje. Gracias Gio!

    ResponderEliminar
  3. Molt divertides!! Com has fet les lletres?

    ResponderEliminar
  4. Marta, no les he fet! Vaig trobar un abecedari adhesiu que tenia aquestes lletres. De fet no era un sol, eren 2 de diferents tonalitats, un más blauet i l'altre més rosa verdòs. El problema es q ho vaig comprar als USA i no sé si aquí en trobaría. Pero de totes formes sempre pots comprar paper decorat tipus scrapbooking i retallar unes lletres que t'agradin, no?

    ResponderEliminar